V kategórii mužov štvrtý titul v rade získala Brazília, ktorá vo finálovom stretnutí zvíťazila nad Kolumbiou.[3] Ženský turnaj vyhrala tiež Brazília a získala tak svoj šiesty juhoamerický titul.[4]
Tieto majstrovstvá zároveň slúžili ako kvalifikácia juhoamerických družstiev na Panamerické hry 2007, ktoré hostilo Rio de Janeiro. Z mužskej kategórie sa na ne kvalifikovali 3 a zo ženskej kategórie 2 najlepšie družstvá.[5]
↑Início dos treinos no pólo aquático [online]. cbda.org.br, 11.1.2006, [cit. 2016-06-16]. Dostupné online. (po portugalsky)[nefunkčný odkaz]
↑ abJogo femenino entre Brasil e Venezuela abre a competição [online]. cbda.org.br, 28.2.2006, [cit. 2016-06-16]. Dostupné online. (po portugalsky)[nefunkčný odkaz]
↑Brasil mantém hegemonia na América do Sul [online]. poloaquatico.com.br, 6.3.2006, [cit. 2016-06-16]. Dostupné online. (po portugalsky)[nefunkčný odkaz]
↑Brasil é bicampeăo no feminino [online]. poloaquatico.com.br, 5.3.2006, [cit. 2016-06-16]. Dostupné online. (po portugalsky)[nefunkčný odkaz]
↑Pan poderá ter mais países no pňolo aquático [online]. cbda.org.br, 28.2.2006, [cit. 2016-06-16]. Dostupné online. (po portugalsky)[nefunkčný odkaz]